Раз в две недели я могу направлять вам информационный дайджест и даты своих бесплатных вебинаров.

 

Юмор в ритейле

95 Юмор в ритейле

Немного юмора, связанного с особенностями китайского продуктового ритейла. Я уже рассказывал, что все больше российских компаний пытаются выйти на рынок Китая. И, похоже, что это у них получается.

Российские продукты набирают популярность в Китае, а русские продукты продаются как горячий пирожки в специализированных торговых точках. Особенно популярны в Китае наше мороженое, конфеты, печенье, соки, подсолнечное масло, пиво, водка.

Дело доходит до того, что китайцы на нашей популярности сами пытаются зарабатывать и начинают подделывать российские продукты питания.

Но тут они не всегда добиваются успеха - слишком сложный русский язык. Вот и появляются на полках китайских магазинов продукты со странными для русского человека названиями. 

Судя по всему, особенно тяжело даются китайцам названия и описания колбасных изделий. Всем хорошего настроения!

1.png

2.png

6.png

7.png

8.png

9.png

10.png

4.png

5.png